If a payment method is expired, it can be reauthorized as follows:

1. Go to the order admin page
2. Scroll below and look for the 'Payment reauthorization' modal
3. Click on 'Reauthorize'