In order to validate if the location is configured for in-store pickup, please review the following:

1. Go to the Shopify admin for the respective store.
2. Go to Settings > Locations
3. Select the 4 digit store #
4. Ensure pick-up in store is enabled.